استطاعت ورقة الـ 50 شاقل التي أطلقت قبل قرابة السنة بنشر البلبلة وارباك المواطنين بسبب لونها الأخضر القريب من ورقة العشرين شاقلاً، والان يأتي التغيير الثاني من بنك اسرائيل، ورقة نقدية جديدة بقيمة 200 شاقل بلونها الأزرق المشابه لألوان أوراق اليورو.

ستكون على الورقة صورة الشاعر اليهودي ناتان ألترمان، وسيتم دمج مقاطع من قصائده الأكثر شهرة على الورقة النقدية. بالإضافة إلى ذلك ستكون على الورقة النقدية رموز خاصة خُصّصت لجمهور المكفوفين.

ومن المتوقع أن تستمر التغييرات في الأوراق النقدية الإسرائيلية على مدى عدة سنوات، وذلك رغبة في تجنب التزوير. ستستمر الأوراق النقدية الحالية في أن تكون صالحة في الوقت الراهن، وسيتم منح الجمهور فترة زمنية لعدة سنوات، سيكون بالإمكان خلالها تبديل الأوراق النقدية الموجودة بأوراق نقدية جديدة.